Hello everyone !
How are you? I hope everything’s
OK and you ‘re doing fine! Me imagino que , por lo que veo en clase ,están bien
y tratando de transitar la cuarentena lo mejor posible .
Para mirar más de
cerca lo que vienen sintiendo y experimentando, es que les propuse la canción
QUARANTINE by HOME
FREE , donde se trata el tema con un poco de humor y nos sirve como
punto de partida para que pensemos qué nos pasa , qué cosas extrañamos, que nos
gustaría hacer apenas termine la cuarentena, etc .
La canción usa un
montón de palabras y frases que refieren
a este período de confinamiento o LOCKDOWN . Les recuerdo algunas de ellas :
QUARANTINE is
such a lonely word ( la cuarentena como una palabra solitaria)
Lose your mind
(volverse loco o perder la cabeza)
Feel blue (BLUE como sinónimo de triste)
Stand six feet
from anyone (referencia a la distancia social)
Cough into your
sleeve ( toser en el pliegue del codo)
Fraternize and socialize ( cómo y cuándo podremos
hacerlo)
Stay home (
permanecer en casa)
Thank God for deliveries ( agradezcamos a Dios por los deliveries o envíos a
domicilio )
Lather, rinse ,
repeat / soap ( el proceso de lavarse
con mucho jabón y en forma reiterada)
SKYPE, ZOOM ( la manera
actual de socializar )
Cuando hicimos un
BRAINSTORMING ( tormenta de ideas) para acercarnos a lo que esta situación nos
provoca , surgieron estas palabras y grupos de palabras:
STRANGE (raro, extraño) HARD (difícil) PAINFUL (doloroso) WORRIED (preocupado)
BORED (aburrido) NEED (necesidad o necesitar ) MISS (extrañar) GET IN TOUCH WITH
FRIENDS AND FAMILY
, (entablar contacto con amigos y familia) SHARE
(compartir , tanto
problemas como
alegrías) PRAY TO GOD (rezarle a Dios) PLAY
GAMES (jugar juegos)
FIND RELIEF
(encontrar alivio)
Les propongo
escuchar un par de veces más la canción para internalizar el vocabulario, y
luego,usando las palabras de la canción
, las que surgieron en el brainstorming y
otras que quieran incluir ( las palabras siempre en inglés) , armar el
POSTER combinando las palabras con dibujos , pintura, técnica de collage o
cualquier otra manera que encuentren de expresarse respecto de este momento que nos toca vivir.
Les pido que si algo no les queda claro, me escriban a mi mail michejulia02@gmail.com
Lots of love,
JULIE
No hay comentarios:
Publicar un comentario